-
1 листоподборочная машина
листоподборочная машина ж. полигр.,типогр. Bogenzusammentragmaschine f; Zusammentragmaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > листоподборочная машина
-
2 листоподборочная машина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > листоподборочная машина
-
3 листоподборочная машина
collator полигр.Англо-русский словарь технических терминов > листоподборочная машина
-
4 листоподборочная машина
Русско-английский технический словарь > листоподборочная машина
-
5 листоподборочная машина
1) Polygraphy: collating machine, collating-and-gathering machine, collator, gatherer, gathering machine, sheet collator2) Makarov: section gathering machine (для подборки сфальцованных тетрадей), signature gathering machineУниверсальный русско-английский словарь > листоподборочная машина
-
6 листоподборочная машина
Универсальный русско-немецкий словарь > листоподборочная машина
-
7 листоподборочная машина
adjpolygr. machine à assemblerDictionnaire russe-français universel > листоподборочная машина
-
8 листоподборочная машина
Bogenzusammentragmaschine, ZusammentragmaschineRussian-german polytechnic dictionary > листоподборочная машина
-
9 листоподборочная машина
• snášečka -
10 листоподборочная машина
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > листоподборочная машина
-
11 листоподборочная машина
collator полигр.Русско-английский политехнический словарь > листоподборочная машина
-
12 листоподборочная машина барабанного типа
Engineering: rotary drum collatorУниверсальный русско-английский словарь > листоподборочная машина барабанного типа
-
13 листоподборочная машина для комплектовки блоков с отрывными страницами
Engineering: snap set collatorУниверсальный русско-английский словарь > листоподборочная машина для комплектовки блоков с отрывными страницами
-
14 листоподборочная машина карусельного типа
Makarov: planetary gathering systemУниверсальный русско-английский словарь > листоподборочная машина карусельного типа
-
15 листоподборочная машина планетарного типа
Polygraphy: planetary gathering systemУниверсальный русско-английский словарь > листоподборочная машина планетарного типа
-
16 листоподборочная машина карусельного типа
adjpolygr. KarusselzusammentragmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > листоподборочная машина карусельного типа
-
17 ротационная листоподборочная машина
Makarov: rotary gathering machineУниверсальный русско-английский словарь > ротационная листоподборочная машина
-
18 collating machine
-
19 collating machine
-
20 gathering machine
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > gathering machine
См. также в других словарях:
Листоподборочная машина — в полиграфии, предназначена для комплектования тетрадей (из отпечатанных листов оттисков) в книги, брошюры, журналы. Л. м. состоит из головной части (с приводом и приёмками), сборочного транспортёра и нужного числа секций с группами… … Большая советская энциклопедия
Gathering machine — Листоподборочная машина … Краткий толковый словарь по полиграфии
Section gathering machine — Листоподборочная машина (для подборки сфальцованных тетрадей) … Краткий толковый словарь по полиграфии
